Prestolonasljednik i princeza Saudijske Arabije pohvalili su se 'napredovanjem', dok je naš prijatelj proveo rođendan u zatvoru

Politika

Vogue Arabia opisao je saudijsku princezu kao 'trailblazing' bez spominjanja bilo kakvih prosvjednika protiv zabrane.



Autor: Urooba Jamal, Atiya Jaffar i Rauza Khan

10. rujna 2018
  • Facebook
  • Cvrkut
  • Pinterest
Doaa Jamal
  • Facebook
  • Cvrkut
  • Pinterest

U ovoj verziji Urooba Jamal, Atiya Jaffar i Rauza Khan objašnjavaju kako je rano brendiranje novog prestolonasljednika Saudijske Arabije kao 'progresivno' prikrilo njegovo suzbijanje saudijskih aktivista - uključujući uhićenje njihovog prijatelja Loujaina al-Hathloul-a ,



31. srpnja, naš prijatelj Loujain al-Hathloul proveo je svoj 29. rođendan iza rešetaka. Njezin zločin? Borba za ono što svijet danas slavi: ukidanje zabrane ženama da voze u Saudijskoj Arabiji.



Loujain i najmanje 14 drugih saudijskih aktivista za ženska prava uhićeni su ili pritvoreni nakon njihovog otvorenog otpora i otvorene kritike zabrane vožnje i drugih kršenja ženskih prava u Saudijskoj Arabiji. Ti su aktivisti uhićeni prije stupanja na snagu reforme zabrane vožnje; grozno je da su uhićenja i zadržavanja aktivista za ženska prava nastavljena dugo nakon toga.

Dok se Loujain i njezini sunarodnjaci suočavaju s mogućnošću 20 godina zatvora zbog navoda o 'sumnjivom kontaktu sa stranim strankama', prema BBC-u, prestolonasljednik Mohammad bin Salman i njegova vlada pohvaljuju i dive radu koji su ovi aktivisti započeli u svom napori za ukidanje zabrane vožnje.



Loujaina smo upoznali kada smo bili studenti na Sveučilištu British Columbia u Vancouveru u Kanadi. Ponosni smo što je nazivamo našom prijateljicom jer je oluja zauzela svijet, a međunarodni su naslovi za njezine smjele, otvorene akcije u znak zabrane već 2014. Te godine Loujain je prvi puta uhićen, zbog 73 dana. Dvije godine kasnije, nakon što je progovorio protiv muškog sustava starateljstva, Loujain je ponovno sletio u saudijski zatvor.

Ove godine, 15. svibnja, Loujain i još najmanje 14 drugih aktivista za ženska prava zaokruženi su u kraljevstvu i pritvorili ih saudijske vlasti. Prema Ujedinjenim narodima, „nije jasno jesu li podignute optužbe u bilo kojem od ovih slučajeva“. Navodno je Loujainu i njezinim kolegama aktivistima uskraćen kontakt sa obiteljima, prijateljima i odvjetnicima za to vrijeme i suočeni su s mogućnošću 20 godina zatvora. Nažalost, bijes nad tim uhićenjima uvelike je zasjenio pravovremeno ukidanje zabrane kraljevstva - koje je stupilo na snagu samo mjesec dana nakon uhićenja aktivista.

Kada je reforma prvi put najavljena u rujnu 2017., princ i njegov kadar dovedeni su u Washington, DC, kako bi proslavili odluku na raskošnom medijskom događaju. Zapadni mediji su princa pohvalili kao 'progresivnog' i 'reformatora', iako se zapravo malo toga promijenilo u apsolutnoj monarhiji kojom upravljaju vjerski kleričari. Kao ključni saveznik Sjedinjenih Država u regiji, rebranding kraljevstva također pomaže u sprečavanju rata imperijalističkog saveza protiv Jemena.



Znajući to, iznenadili smo se kad smo vidjeli junski broj Vogue Arabia u kojoj je bila princeza Hayfa bint Abdullah al-Saud, kći pokojnog kralja. U naslovnoj priči ona je opisana kao 'trailblazing'. U članku se ne spominje naš prijatelj Loujain ili drugi, poput Imana al-Nafjana i Azize al-Yousefa, koji su nekoliko tjedana ranije privedeni u pritvor, držani su u ruci bez komuniciranja, a saudijski mediji su ih optuživali da su 'izdajnici' kraljevstva. Razočarani smo što je princeza, žena kojoj je obitelj u prvom redu izdala zabranu i koje joj je bogatstvo davalo privilegiju da se zbog toga nikada ne mora boriti, predstavljena kao njegova pobjeđivačica.

Zbog toga smo odlučili upriličiti vlastiti fotošop, rekonstrukciju originala koji bilježi prave trailblazers iza poništene zabrane. Budući da su Loujainovi prijatelji i vršnjaci uglavnom saudijske ili muslimanske žene, nosili smo majice ukrašene njihovim imenima, pozivajući na njihovu slobodu. Princeza je u pustinji pozirala u crvenom kabrioletu; koristili smo se Nissan-ovim prijateljem na napuštenom parkiralištu. Vogue Arabia hvalila kraljevsku obitelj; tražimo da kraljevska obitelj oslobodi našeg prijatelja i ostale besplatno.

Oglas

Dok se medeni mjesec izrušenog zabrane smanjuje, međunarodni mediji i organizacije konačno počinju primjećivati ​​nedavni val uhićenja. Tijekom tjedna 1. kolovoza, prema Amnesty Internationalu, navodno su uhićena dva istaknutija saudijska aktivista, Samar Badawi i Nassima al-Sada, što je izazvalo osudu širom svijeta. U posljednjem krugu događaja, kanadska kritika ovih uhićenja umanjila je diplomatske odnose dviju zemalja. Kanadski veleposlanik u kraljevstvu protjeran je, a Rijad je zamrznuo svu novu trgovinu i ulaganja s Ottawom, a ministarstvo vanjskih poslova kraljevstva tweetiralo je da je zabrinutost Kanade za aktiviste 'napad na njih i primjer' uplitanja 'u njihovu unutrašnju poslovi.

Kako se ova drama intenzivira, prema Global News, kraljevstvo navodno ukida stipendije i programe razmjene za saudijske studente u Kanadi, koji broje čak 8000. Reuters izvještava da je Rijad također otišao toliko daleko da je izvukao sve saudijske pacijente iz kanadskih bolnica. U svibnju je predsjednik naše alma mater Santa J. Ono pozvao kanadsku vladu da sarađuje sa svojim kolegama iz Saudijske Arabije kako bi osigurala Loujainovo puštanje na slobodu. Iako pozdravljamo ovu podršku, željeli bismo naglasiti da odbijamo sve pozive na imperijalističku intervenciju i pretpostavke da muslimanske ili saudijske žene trebaju 'uštedu'. Kao što su nam pokazali Loujain i njezini hrabri prijatelji, saudijske žene se mogu žestoko i uspješno boriti za vlastito oslobođenje. Naša uloga saveznika je proslaviti njihov rad i privući vidljivost njihovim nepravednim pritvorima.

Naše foto snimanje odvijalo se u skladu s javnim mitingom koji smo planirali u Vancouveru, nakon što smo prvi put čuli za Loujainovo uhićenje. U još jednom zastrašujućem preokretu, 22. kolovoza provalile su vijesti da se, prema podacima Human Rights Watcha i drugih grupa, pet aktivista u kraljevstvu suočava sa smrtnom kaznom. Ti aktivisti uključuju izraelskog al-Ghomghama, koji se borio za šiitska prava manjina - i koja je prva saudijska žena koja se mogla suočiti sa ovom sudbinom zbog rada vezanog za prava. Optužbe protiv nje uključuju poticanje na prosvjede i pružanje moralne potpore pobunjenicima. Grupe za ljudska prava kažu kako ovo predstavlja opasan presedan za sve pritvorene aktiviste.

plavi vrhovi kose

Spremni smo nastaviti podizati glas sve dok naša prijateljica i njezini sunarodnjaci ne dobiju pravdu.

Uzmi Teen Vogue Take. Prijavite se za Teen Vogue tjednu e-poštu.

Želite više od Teen Vogue? Pogledaj ovo:

  • Prvi put u 61 godini legalno je da Saudijske žene voze
  • Po prvi put će žene u Saudijskoj Arabiji moći prisustvovati nogometnim utakmicama bez pratnje muškaraca